AISubs v3.7
Hello! We are cyberjapan dancers...
Miyabi!
Hana-chan!
Chiyaki!
Junon!
Kazei!
Kanahei!
Today we are going to play...
"Yes, but..." game!
Do you know this game?
I've never heard of it.
It's funny, isn't it?
You're wearing glasses.
I'm wearing glasses.
This time, we are going to have an interview...
between new members and senior members.
We are going to be strict judges.
We are going to do our best...
not to say "yes" to new members.
Let's start!
First person, please.
Knock, knock.
Please come in.
Excuse me.
I'm Miyabi, your neighbor.
Nice to meet you.
Could you tell me your name?
Hello.
Excuse me.
"Hello"?
"Yes".
"Yes"!?
"Yes" "Yes"
You say "yes" a lot, don't you?
Is there anything you don't like about me?
"Pure" is...
"Pure"!?
I'm very...
"Very"?
I'm very...
Excuse me.
Do you have a four-letter word you like?
A four-letter word I like...
I don't know.
You don't know!?
I don't know.
Miyabi-san!
"Yes" "Yes" "Yes"
That's an easy one.
"Yes" "Yes" "Yes"
Is it hard!? Is it hard!?
I'm nervous!
I've been doing this for about two weeks!
It's your first time on YouTube, Miyabi-san!
This is hard!
It's my first time!
I can't even think about it.
Like "Make a wish and say it out loud"
You're a pitiful person.
That's right.
Since you're a bailiff...
As a bailiff...
As a bailiff of a bailiff, please.
Understood.
Thank you for coming in the rain.
Please be careful.
It's hard to find good talents.
That's right.
Next person, please.
Tonton.
Please.
Wow!
Telephone gal.
How are you? I'm your new friend, Hara. Nice to meet you.
Ms. Hara, you look like you're having fun. Please have a seat.
Ms. Hara, what color do you like?
Red, white, yellow, blue.
Well, my company is a paint company.
I think it's perfect for you.
You're a creative person.
Please tell me why you're interested in paint.
Because it's bright.
Oh, it's bright.
Your skirt is too short for an interview.
It's fashionable.
Oh, it's fashionable.
I see.
You said "bak" just now. Are you okay?
Is your jaw dislocated?
You're nervous, aren't you?
I am.
You are, aren't you?
Ms. Hara, you said you like red, white and blue, didn't you?
I did.
Why are your nails that color?
I like your nails.
Is it okay?
Do you like your own nails?
Yes, I do.
I see. You don't respect us.
That's what you say.
Yes.
Our company's theme is "bright".
It's fashionable.
What kind of men do you like?
Is it necessary?
For an interview?
Yes, it is.
Our company has a lot of men.
Yes, we want to know what kind of men you like.
That's what you say.
As I thought, people from Azaeca.
Passed!
I see!
But, Hara-chan, it's good, isn't it?
Oh, it's good, isn't it?
What did you do when you were in school?
I was in school.
You were in school.
I'm sure of it.
What did you do in school?
Oh, dancing.
Dancing?
I see!
Can you show me?
Your most confident dance here.
Oh, yes!
Your most confident dance here.
Oh, yes!
Great!
But, it's great!
Hara-chan, it's great!
It's interesting.
I have a question.
What did you do when you were in school?
I told you to show me!
It's great!
Thank you very much!
Next, please come in.
Please come in.
I'm a new member of CHIAKI.
Nice to meet you.
You're stylish.
You're fresh.
You have a good impression of me.
CHIAKI-san, you're wearing a necklace upside down.
I'm sorry about that.
I shouldn't have worn it.
I'm sorry about that.
Thank you for wearing it.
Thank you very much.
I'll put it on you.
Oh, it's white.
Yes, it is.
CHIAKI-san!
I like you!
I like you! You have a short skirt like me.
I'm getting excited.
I think you like that kind of excitement.
Thank you.
If you get excited more and more, this slit will get shorter and shorter.
Do you know in detail what kind of company our company is?
I heard it's a paint company.
Why did you get interested in paint and colors?
I've been drawing with paint since I was little.
What's your favorite color?
Blue.
Do you know the color "matsutaki shigeru"?
I don't know!
You don't know?
I know!
What color is it?
It's burnt brown.
Do you have a boyfriend now?
No, I don't.
What kind of man do you like if you were an animal?
If I were an animal...
Lion?
Lion!
I want to survive!
Strong man.
Our company values style more than using paint.
Is there anything special you pay attention to in your style?
Taking a bath every day.
But it's normal.
You use a brush, so you need to brush it down.
You get scolded a lot.
You get sick at a young age.
You get scolded a lot.
What did you say?
You get scolded a lot.
But you get scolded a lot.
You should take a bath every day.
I want to go back and forth.
I think she could have been more personal.
The other two were great.
I wanted her to be more personal at first.
But she wasn't like that.
She was strong as a lawyer.
Let's call her again.
Let's call Miyabi again.
Come in.
You're sitting without saying anything.
I was about to say the same thing.
Are you nervous?
Miyabi is a stranger.
Don't bite each other's faces.
Please sit down.
Miyabi.
It's time for you to do it!
Can I raise my hand?
How was the interview?
It came out naturally.
I know, right?
It was too quick.
But it's not sure if you'll have it or not for the rest of your life.
But Chiaki and Hara were great, too.
I couldn't stop laughing.
The paint was too quick!
It was hard for us, too.
It was too funny.
Next, we'll do the interview.
Let's do it the other way around!
I can't do it!
I've never done it like this before!
Please do it.
Let's start with the first one.
Konkon.
Go ahead.
Excuse me.
Hello.
I'm Katsuhi, and I'll be giving an interview today.
Thank you for coming today.
Thank you for having me.
Please have a seat.
Is your real name Kazuhi?
I'm Kazuhi.
My real name is Kazuhi.
My neighbor's dog was named Kazuhi, and that's how it became Kazuhi.
I see.
Thank you very much.
I'm here for an interview with the police station.
You're a police officer, right?
Yes.
Please tell me when you died.
Well...
I wanted to support the people who were arrested by the police station.
I came here for an interview because I admired you all so much.
The time is reversed, but is it okay?
I'll do it with that intention.
Okay.
I'll do it with that intention.
Okay.
I'm so happy.
Thank you very much.
I'll do it with that intention.
Next person, please.
I'm here!
Please.
Excuse me.
You are beautiful.
Thank you.
What is your name?
My name is Kanae Watanabe.
Kanae-san, you are wonderful.
Even your name is beautiful.
Thank you.
Even though you said it's a prison, you look like a prisoner.
I didn't know that.
I was wondering when you were lining up.
I was a little surprised.
Do you have that much motivation?
Of course, I have a lot of admiration for "Ki-ko- on-sha".
That's right.
I respect you.
Where do you respect me?
I love "prison break".
I love that world view.
You are escaping.
I'm watching you, so I'm watching you.
You are watching me.
I see.
Can I ask you about your freedom of choice?
What is freedom of choice?
Freedom of choice.
Freedom of choice!
It's like a goal.
What do you value the most?
Tomorrow, I'll do it. I'll do it stupidly.
That's a good idea.
I'm so nervous that my necklace is messed up.
I'm sorry about that.
I think your hair color is flashy.
If you had to dye your hair black, what would you do?
I admire "prison break".
I have to pose in front of prisoners.
Prisoners?
Prisoners!
Do you like prisoners?
What kind of male boss do you like?
Male boss?
Do you like male prisoners?
Male prisoners are not male.
You look like Michael.
Michael?
From Prison Break.
Thank you.
Where did you buy these earrings?
A fan gave me them.
They match you well.
Yes.
I told you!
You look like a prisoner.
I don't like it.
It's difficult.
Thank you very much.
Next one, please.
Please.
She is amazing.
Nice to meet you.
What is your name?
My name is Junon.
Are you Junon?
Nice to meet you.
Junon.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I'm nervous, too.
You are amazing.
I'm curious about one thing.
What is it?
It's hard for me to breathe.
It's hard for you to breathe?
Yes, it is.
I'm nervous.
Can you tell me your free name?
My free name?
Yes.
My diet is...
It's not today.
It's tomorrow.
One more time!
Next one, please.
I'm Zunon.
Nice to meet you.
Please have a seat.
Can you tell me where you are from and your name, please?
Tokyo.
I'm Zunon.
Zunon.
Where do you come from?
Well,
I have a senior who has a bad pronunciation.
She said it to me when I was born.
She said it to you when you were born, didn't she?
Yes, she did.
She has a good voice.
Yes, she does.
Is your company making soba noodles?
Yes, we do.
Is it okay for you?
Do you eat soba?
Yes, we do.
Is it okay for you?
Yes, it is.
Is it okay for me to look at you?
Yes, you can.
It's hard for me to cover my whole body with flour.
Are you an ace player?
No, I'm not.
It's a long distance.
It's written on the entry sheet that you're good at dancing.
Can you show us your dancing?
I'd like to see it.
Okay.
It's dancing, isn't it?
Yes.
I can't do it because I haven't moved for a while, but it's dancing, isn't it?
Go ahead.
Is it like this?
Oh, it's good.
Soba! Soba!
Flour! Flour!
Thank you very much.
I knew it! I knew it!
I can't do it!
I can't do it! The president is amazing!
I can't do it!
Thank you very much.
I'll fix it.
Thank you very much.
It was scary!
Thank you very much.
Yes.
If you say "yes", we'll leave immediately.
Yes!
I'm scared!
I said it!
How was it?
It was difficult.
The interview of the new team was too unique.
By the way, isn't Hara-chan too strong?
It was fun.
It was difficult.
I became brave.
It feels like you're a multi-personality.
It was fun.
It was really fun.
But, Kanae-san was strong.
Kanae-san!
Really.
Who was the strongest?
Fingertips?
Fingertips.
That's good.
Who didn't say "yes" the most?
One, two, and...
Chiaki is...
Jeno?
Yes, Jeno.
I'm Haruka.
Haruka?
Chiaki.
I'm also Chiaki.
Is Chiaki the most popular one?
I guess?
Thank you.
She's calm.
Yes, she is.
A calm person wins.
She must have practiced a lot.
It's harder than you think.
It was hard.
I'm sweating.
I'm nervous.
It's hard for people who think about it.
It's harder than you think.
It was hard.
It's true.
It was fun.
We laughed a lot.
We laughed the most this year.
Please say "yes", everyone!
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes!